Lizard Planet

Vi segnalo un bel corto di Tomoyoshi Joko, liberamente messo a disposizione dall'autore stesso su youtube.

Fuyu no hi - Giorni d'inverno

Fuyu no hi - Giorni d'inverno è un film complicato da descrivere. Consiste in una sequenza di 36 corti di breve durata, ciascuno realizzato da un diverso autore a cui è stata lasciata completa libertà creativa. Ogni corto è la trasposizione animata della strofa di una poesia, intitolata appunto "Giorni d'inverno", anch'essa creata in modo collaborativo da più autori. La poesia è infatti un renku, cioè un'opera in cui diversi poeti si alternano a comporre versi collegati con quelli del collega precedente. Il primo poeta (Bashō) compone l'introduzione e i primi due versi; il partecipante successivo riprende questi due versi e ne ricontestualizza il significato utilizzandoli come punto di partenza per creare la propria strofa, aggiungendo altri due o tre versi. A sua volta il poeta successivo utilizzerà gli ultimi versi del suo predecessore per iniziare la propria composizione; e così via, alternandosi a turno.

Lo stile e la qualità dei corti sono abbastanza variabili, sia perché gli animatori sono stati lasciati liberi di scegliere le tecniche da utilizzare, sia perché le varie strofe rappresentate trattano temi molto differenti.

Ho scelto di non mettere note per spiegare i vari riferimenti poetici perché avrei dovuto scrivere una mezza pagina per ciascuna strofa. Per chi fosse interessato ad approfondire, rimando a un libro disponibile anche online in cui l'intera poesia è tradotta, analizzata e spiegata in dettaglio (http://books.google.it/books?id=jqys...sts%22&f=false).

Un ringraziamento a mirkosp per l'encode, ad Agarsen per il check, e a Nighthawk per l'aiuto sui cartelli.

Lo trovate sul tracker Supremes: http://www.supremes.it/tracker/ o al link diretto: http://www.megaupload.com/?d=5E80P6WH